¥»®Ñ§@ªÌ¬O¨ü¹L¦èÂå±M·~°V½mªºÂå¥Í¡A¦]¬°¦h¯fªº¦¨ªø¾úµ{¡AÁÙ¦³¤@®Ú¤£¸Ó¸Ë¦b¥Lªº¤ßŦªº¤ä¬[¡AÅý¥L¶}©l¿n·¥±M¬ã¥tÃþÀøªk¡A¨Ã¥H¦Û¤v¡B®a¤H»P±wªÌªº¿Ë¨ÅéÅç¡AÃÒ¹ê¾ã¦XÂå¾Ç½T¹ê¥i¥H¦h¤¸ªv¡¯e¯f¡A§ó§Ö³tªºÀò±o°·±d¡C ¦b§A¤£¥i¤£ª¾ªº¥tÃþ°·±dªk¤¤¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¤Q´XºØ¥tÃþÂå¾Ç¡A±j½Õ¨C¤@ºØÂåÀø¤è¦¡¡A³£¦³¨ä¿W¨ì¤§³B¡A¤èªk¶V¦h¡AÂåªv¯e¯fªº¤â¬q´N¶V¦h¡Aªv¡¯f±wªº³t«×©M®ÄªG´N¶V§Ö¡CÄAÂЧA¹ï¦ÛµM¾i¥Íªkªº»{ª¾¡C«ª÷Äݦ¾¬V¼çÂæb¥Í¬¡©P¾D¡A¦M®`¤HÅé¬Æ¹d¡A¥¦±N§i¶D§A±Æ°£Å餺«ª÷Äݪº¤èªk¡AÅéÅç¯u¥¿°·±dªº·P¨ü¡I
|
¡°®ÑÄy±ÀÂˤH ¤¤µØ¥Á°ê¤¤Âå®v¤½·|¥þ°êÁp¦X·|¦WÅA²z¨Æªø¡þªL¬L©° °êµ¦ÅU°Ýº[©úµØ¶éº®u¥x¬W¡þ®]»A»ñ ¶§©ú¤j¾Çªþ³]Âå°|°|ªø¡þð°ªÂ@ °ê»ÚÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°òª÷·|¯µ®Ñªø¡þ±Z¨h ¤¤°êÂåÃĤj¾Ç°Æ®Õªøº[±Ð±Â¡þ±i¥Ã½å ¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p§ÞºÊ¡þ¶ÀµO¼ý ¤¤¥¡°·«O§½°ê·|Ápµ¸«Ç¥D¥ô¡þ¼B¬Ù§@ ¤¤µØ¥Á°ê¯à¶qÂå¾Ç¾Ç·|³Ð·|·|ªø¡þÁé³Ç
|
¡°±ÀÂË¤å ªL¬L©° ±Ï¤Hªº¤èªk¶V¦h¶V¦n ¼BÂå®v¬°Âå¬Éªº¤@¦·©_¸´¡A¨Ã¤wºì©ñ¥X¬üÄRªºªá¦·¡A§öªLªá®E§ó¬°ºëªöÄ}¯É¡C «eÁ`²Î©²¸ê¬F®¦®v³¯¤½¥ß¤Ò¥ý¥Í¡A©ó¥Í«e´¿¤ª¡u±Ï¤Hªº¤èªk¶V¦h¶V¦n¡v¡F¦]¦¹¡A´ë©ó1972¦~±µ¥ô¤¤°êÂåÃľǰ|¡]§Y§ï¨î«á¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¡^¸³¨Æªø®É¡A§Y¤j¤OҾɤ¤¦è¤@¤¸¤Æªº²z©À¡A±À°ÊÂå¾Ç¨tªº¾Ç¥Í¬ã²ß¤¤Âå½Òµ{¡A¤¤Âå¨tªº¾Ç¥Í¬ãצèÂ媺½Òµ{¡CÓ¤H¦³©¯©ó´NŪ¤¤Âå¾Ç¨t®É¡A§l¨ú²{¥NÂå¾Çªº·sª¾¡A¶}©Ý¤FÂåÀøªºµø³¥¡A¥Ñ§»Æ[ªº¤¤°êÂå¾Ç·µ°ó¡A¸ó¤J¤F·LÆ[ªº¦è¤èÂå¾Ç»â°ì¡C¦b¸ó¶V¤¤¦èÂå¾ÇÿÆX¡AÓ¤H¹ïÂåÀø§ó¦³¶WµMªº¥ß³õ¡A±q¦¹¦b©¹«áªºÁ¿¾Ç¡B¬ã¨s¤ÎÂåÀø¡A¬ÒªÃ«ù®¦®vªº²z©À¡A±À°Ê¤¤¦è¾ã¦X¨Ã¥Ñ°ê¤º±À¼s¨ì°ê¥~¡A´£Ò¤¤¦èµ²¦X¡A¾¬¯à³yºÖ¥@¤H°·±d¡C ±¹ï²{¥N¯e¯fªº½ÆÂø¤Æ¤Î¦h¤¸¤Æ¡A¥H¤Î±wªÌªº¦~»´¤Æ¡AªvÀø¯e¯f¤w«D³æ¤@Âå¾Ç¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A¬°¬ð¯}²{¥NÂåÀøªº²~ÀV¤Î¸`¬ÙÂåÀø¸ê·½¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO ¡^¡A©ó2002 ¦~¶}©lҾɦU°ê¬F©²«µø¶Ç²ÎÂå¾Çªº¬ã¨s¤Îµo®i¡Aµoªí¡u2002~2005 WHO ¶Ç²ÎÂåÃÄ¥þ²yµ¦²¤¡v¡A¹ªÀy¦U°ê±N¶Ç²ÎÂåÃįǤJÂåÀø¬Fµ¦¡A´Á¯à´£¨Ñ¤HÃþ§ó¨ÎªºÂåÀø·ÓÅ@¡C ²Ä14 ©¡°ê»ÚªF¬vÂå¾Ç¾Ç³N¤j·|¡]ICOM ¡^©ó2007 ¦~12 ¤ë1¤é~4 ¤é¦b¥x¥_¥«¥l¶}¡A¦³¨Ó¦Û12 Ó°ê®a¤Î¶W¹L2000 ¤H»P·|¡A¥~°ê¤H¤h§Y¦³150 ¾l¤H¡A¥»¤H¬°Äw³Æ·|±ÀÁ|¬°¥D¥ô©eû¡A¤Î¾Ç³N¤j·|·|ªø¡C¥»¦¸¤j·|½×¤å¥DÃD²[»\ªF¬vÂå¾Ç¡]¦³§O©ó¦è¤èÂå¾Ç¡^¤§±Ð¨|´¶¤Î¤Æ¡BºÞ²zµ¦²¤¡B°·±d«P¶i¡B¹êÃÒ¬ã¨s¡C°£²[»\¦U°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¦p¡G¤¤ÂåÃÄ¡B°w¨b¡B¦L«×Âå¾Ç¯óÃĤ§¥~¡AÁÙ¦³®ð¥\¡B·ìÏÉ¡B¶¶¶ÕÀøªk¡B¯à¶qÂå¾Ç¡B»Ã¯ÀÀøªk¡Bîg¦XÀøªk¡BªÚ»Àøªk¡B¥ú·ÓÀøªk¡B¤j¸z¤ôÀøµ¥¡A¬°°ê»ÚÂå¾Ç¬ÉÂkÃþªº¥tÃþÂå¾Ç¡C¤j·|µoªíªº½×¤å»á¬°Â×´I¡A¥i¨£¥Ñ¤¤¦èÂå¾Çªºµ²¦X¡A¤Î¥tÃþÂå¾Ç»²§U¥D¬yÂå¾Ç¡A¶×»E¦Ó¦¨¤§¾ã¦XÂå¾Çªº®É¥N¤w¸g¨ÓÁ{¡C ¨C¤@ºØÂå¾Ç³£¦³¨äÀuÂI¡A¥ç¦³¨äª¼ÂI¡A«Ø¥ß¥H¯f±w¬°¤¤¤ßªºÂåÀø¼Ò¦¡¡A¨Ï¥Î¾ã¦XÂåÀø¡A¤w¦¨¬°¥þ²yÂåÀø¬É¥D¬y»ùÈ»P§V¤Oªº¤è¦V¡C¼B¤j¤¸Âå®v©ó±µ¨üÄYÂÔªº¥D¬yÂå¾Ç¤§¦èÂå±Ð¨|°V½m¡A°£¨ã³Æ±M¬ìÂå®v¡A¦³·P¾Ç¤§¤£¨¬¡A¹E¦A¶i¤J¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¬ã²ß¤¤Âå¡A¤S¨ì°ê¥~¬ã¨s¥tÃþÂå¾Ç¡A±Nªñ20 ¦~ªº®É¶¡®û²]©ó¥D¬yÂå¾Ç»P¥tÃþÂå¾Ç¤¬¸ÉªºÂåÀø¥@¬É¡A²jµM¦³¦¨¡A¹E¦¨¥ß¡u¤¤µØ¥Á°ê¥tÃþÂå¾ÇÂå¾Ç·|¡v¡A±À°Ê¾ã¦XÂå¾Ç¡A¨Ã±N©Ò¾Ç´£¨Ñ¯f±wÀu½èªºÂåÀø·ÓÅ@¡C¼BÂå®v¬°Âå¬Éªº¤@¦·©_¸´¡A¨Ã¤wºì©ñ¥X¬üÄRªºªá¦·¡A§öªLªá®E§ó¬°ºëªöÄ}¯É¡C¬°³yºÖ¼s¤jªº¯f±w¡A¤Î¹Å´fÂå¬É¦P¹D¡A¼B²z¨Æªø§ó±N¨ä20 ¦~«C¬K·³¤ë¡A±M¬ã¥tÃþÂå¾Ç¡A¶×¾ã³Ì±`¥Î¡B¥B¨ã¦³Á{§ÉÅçÃÒªºÀøªk¡A¶°µ²¦¨±M®Ñ¦W¤ê¡m§A¤£¥i¤£ª¾ªº¥tÃþ°·±dªk¡n¤@®Ñ¡A´£¨ÑÂå¬É°Ñ¦ÒÀ³¥Î¡A¸Û¬°Ãø¯à¥i¶Q¡A¥\¼wµL¶q¡C ®ÉȼB¤jÂå®v¨Î§@¡m§A¤£¥i¤£ª¾ªº¥tÃþ°·±dªk¡n¥Xª©«e¤i¡A¯S¬°¤å¯¬¶P¡A¨Ã¹ï¼B²z¨Æªø20 ¦~¨ÓÀqÀq¯Ñ¯Ðªº¥I¥X²`ªí·q·N¡C
®]»A»ñ ¤@ºØ«Ü´Îªº¹w¨¾Âå¾Ç ®³¨ì³o¥»®ÑªºÅªªÌ¬O¦³ºÖ®ðªº¡A¦]¬°§A¤w¸g±µÄ²¤F¥tÃþÂå¾Çªº²Ä¤@¨B¡C §Ú¤@ª½Ä±±o¡A§Ú©M¼B¤j¤¸Âå®vªº»{ÃѬO¤@ºØ½t¥÷¡C¤j«e¦~¤C¤ë¡A¤@¦ì´¿¸gÀ°§ÚªvÀø¥Ö½§¹L±Ó°ÝÃDªºÂå¥Í¡A¦b¬Ý¨ì§Ú¤S¦]¬°¦Ñ°ÝÃD¦Ó¦^¨ì¶E©Ò§ä¥Lªº®ÉÔ¡A§Ô¤£¦í¦V§Ú¤¶²Ð¡G¡un¤£n¸Õ¸Õ¬Ý¥tÃþÂå¾ÇªvÀø¡H¡v¡C¨º®ÉÔ¡A§Ú¦]±q¥¼Å¥¹L¡u¥tÃþÂå¾Ç¡v³oÓ¦Wµü¦Ó¤@Áy§x´b¡F«á¨Ó¸g¥Ñ³o¦ì±M·~¥Ö½§¬ìÂå¥Íªº¤¶²Ð¡A§Ú»{ÃѤF¼B¤j¤¸Âå®v¡C ¼BÂå®v¥ý¬°§Ú°µ¹q°w´ú¸Õ¡A¦Ó«á¶EÂ_¤F§Úªºª¬ªp¡A¥L»¡¡G¡u©p¥Ö½§ªº¹L±Ó°£¤FÅé½è°ÝÃD¤§¥~¡A¤@¤è±¤]¬O¦]¬°»R¥xºt¥X¤Æ§©¤Ó¦h¡A¨H¾ý²Ö¿n¤F«ª÷ÄݦbÅ餺¡F¦A¥[¤W¥D¥Ö½§ªºªÍ©M¥D±Æ¬rªºµÇ¡A¥\¯à¤]¤£¦n¡K¡K¡C¡v¼BÂå®vÅý§Ú©úÁA¡A¦b§Ú̥ͬ¡¤¤¦³«Ü¦h¦Yªº¡B¥ÎªºªF¦è³£§t¦³¬r¯À¡A§Ú̱`±`§l¦¬¤F«Ü¦h¬r¯À¨Ã¥B¿n¦sÅ餺¦Ó¤£¦Ûª¾¡C ¶EÂ_¤§«á¡A§Ú¥H¬°¼BÂå®vn¶}ÃĤè¤F¡A¨S·Q¨ì¥L«o®³¥X¤@¥»®Ñ¨Ó¡A®Ñ¦W¬O¡u§AªºÂåÀø¿ï¾ÜÅv¡v¡C¥Ln§Ú®³³o¥»®Ñ¦^¥h¬Ý¬Ý¡A¥ý¤F¸Ñ¥tÃþÂå¾Ç¡A¦A¨Ó¶i¦æÂåÀø¡C¼B¤j¤¸Âå®v¿W¯SªºÂåÀøÆ[©À¡AÅý§Ú®³¨ìªº²Ä¤@ÓÃĤè¬O¢w¢w¡uŪ®Ñ¡v¡CŪ§¹¼BÂå®v³o¥»®Ñ¤§«á¡A§Ú²`²`ªÖ©w¼BÂå®vªºÂåÀø¤è¦¡¡A¤£¶È¬O¦]¬°¥L¥»¨ªº¾ÇÂå¸g¾ú¢w¢w¥ý¾Ç¦èÂå¡B¦A¾Ç¤¤Âå¡F§ó¦]¬°¥L¦bµo²{¨âªÌ¤§¶¡ÁÙ¬O¦³ª¼ÂI¤§«á¡A¤S¦A¾Ç²ß¥tÃþÂå¾Ç¡A§Î¦¨¤@Ó¾ã¦XÂåÀøªº¥Î¤ß¡C ¦b±µ¨ü´X¦¸ªvÀø¤§«á¡A§Úı±o³\¦hì¦]¤£©úªº¯f¯g¡A¨Ò¦pÀYµh¡BªÓÀV®e©ö¯h¾Îªº¤ò¯f³£§ïµ½¤F³\¦h¡F³Ì©úÅ㪺´N¬O¥Ö½§¡A¤£¶È½§½è§ïÅÜ¡A¦Ó¥B¡u§ó°·±d¡v¤F¡CÁöµM¹L±ÓÅé½è¥H¤Î¤@¨Ç¤£©úì¦]ªº¦Ñ¤ò¯f¤w¸g©úÅã§ïµ½¡A¤£¹L¦³ªÅªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ¬O·|¥h§ä¼BÂå®vÄ~Äò¶i¦æ¥tÃþÂå¾ÇªºªvÀø¡F¦]¬°§Úı±o¡A³o¬O¹ï¨Åé°·±d«Ü´Îªº¹w¨¾Âå¾Ç¡A¦Ó¥B¥i¥H¦h¤F¸Ñ¦Û¤vªº¨Åé°·±d¡A¤£¦ý¹ï¦Û¤v¡A¹ï®a¤H¤]«Ü¦³À°§U¡C ¼BÂå®vªº¡u§A¤£¥i¤£ª¾ªº¥tÃþ°·±dªk¡v¥Xª©¡A©Ó»X¥Lªº«H¥ô¡AÁܧڼg¤U¦Û¤v³o¤T¦~¦h¨Ó±µÄ²¥tÃþÂå¾Çªº¨£ÃÒ¡C§Ú«Ü¶}¤ß¯à°÷¦³¾÷·|©M¤j®a¤À¨É§Úªº¤ß±o¡A¤]¬Û«H³o¥»®Ñ¤@©w¯à°÷³yºÖ§ó¦h¦³»Ýnªº¤H¡C®³¨ì³o¥»®ÑªºÅªªÌ¬O¦³ºÖ®ðªº¡A¦]¬°§A¤w¸g±µÄ²¤F¥tÃþÂå¾Çªº²Ä¤@¨B¡I
ð°ªÂ@ ¾i§L¤d¤é ¹w¨¾¦Ü¤W ¼BÂå®v§Q¥Î¦UºØ¤£¦PªºªvÀø¤Î»²§UÀøªk¡A¦b¯f±¡¦M«æ«e¨¾¤î©Î©µ½w¾¹©x°IºÜ¡A¬Æ¦Ü¥[³t±d´_¡AÀ³¬O¥¼¨ÓÂå¾ÇªºÁͶաC °µ¬°¤@Ó¥[Å@¯f©ÐªºÂå®v¡A±¹ïªº¬O¥ß§Y¦º¤`ªº¬D¾Ô¡A¥Í¦º¥æÃö¡A´N¬O³o»òÄY»Å¡I¦]¬°¯f¤H¤@¥¹²æÂ÷ºû¥Í³]³Æ´NµLªk¦s¬¡¡A¦¹®É«ÜÃø¬Û«H¥tÃþÀøªk©Î¤¤Â媺©T¥»±j¨²z©À¡C¦ý¬O¦b¤u§@¤Q´X¦~«á¡A§Úµo²{¦³ªº¯f¤H´N¬O¤ñ¸û±j¡B¤ñ¸û@©R¡A¥i¥H¦¤é²æÂ÷©I§l¾¹¡F¦³ªº¯f±w«h¬O¥X¥G¹w®Æªº¯f±¡«æÂઽ¤U¡A¨S¦³©úÅãì¦]¡C ªñ¦~¨Ó¡Aª¾¹D¡©¿ò¶Ç¡ª§êºt¤F¤@¨Ç¨¤¦â¡F¦Ó¦ü¥G¯f±w¤§«eªº¥Í¬¡²ßºD¡A¤×¨ä¬O´¿¸g½Õ¾i¹Lªº¯f±w¡A¦b¨ü¨ì¥~¶Ë¡B·P¬Vµ¥«¤j¥Í©R«Â¯Ù®É¡A§ó¦³¾l¤O¨Ó´ç¹LÃøÃö¡C ¦Û¤vªº¥Í¬¡¸gÅç¤ÎÅé·|¡AÅý§ÚºCºC¹ï¾i¥Íµ¥¥tÃþÀøªk¦³¤F·sªº¬Ýªk¡C¶Ç²ÎÂåÀø©TµM¦b¯f±w¾¹©x°IºÜ¡B¥Í¦º¦s¤`¤§»ÚÀ°§U¦³¡AµM¦Ó§Ú¬Û«H¡A¼BÂå®v§Q¥Î¦UºØ¤£¦PªºªvÀø¤Î»²§UÀøªk¡A¦b¯f±¡¦M«æ¤§«e©Ò¶i¦æªº§V¤O¡AÀ³¥i¨¾¤î©Î©µ½w¾¹©x°IºÜªºµo¥Í¡A¬Æ¦Ü¥[³t¨ä±d´_¡C³o¤@¤Á¡A³£¦³«Ý§Ṳ́μBÂå®v§Q¥Î¬ì¾Ç¤èªk¨ÓÃÒ¹ê¡C
±Z¨h ÀÙ¥@±Ï¤H¤ÎµL¨pºë¯« ¥L§â©Ò¦³¼ôª¾ªº"ªZªL¯µÓD"³£¸Ô¦C¥X¨Ó¡A¹ªÀy¤j®a¸Õ¥Î¡A³oºØ¹ï¾Ç³Nªº©^Äm¡BÀÙ¥@±Ï¤H¤ÎµL¨pªººë¯«¡A¬O·¥Ãø¯à¥i¶Qªº¡C ªìÃѤj¤¸Âå®v¬O¦b¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¥ª¥k¡A·í®É¥¿¬O¥L¦b¬Ù¥ß¶³ªLÂå°|¡B¼ö°J©ó¾Ç²ß¤¤Â媺®É¥N¡C¸g¹LºaÁ`ªº°w¨b°V½m«á¡A¥L§ó¼ö¤ßªº»·´ç«¬v¡A±q§Ú¦b®L«Â¦i¬ã¨s¨Ã¶}µo³Åº¸¹q°wªº¹Ù¦ñ¢w¢w¥±¨Ó¼w¡DÄõ©i(ªL)Âå®v¨ºùØ¡A¨£²ß¤F³Åº¸¹q°w¡B¦PÃþÀøªk¤Î¨äºëºé¶°¦¨ªºÃĪ«´ú¸Õªk¡C©Ò¥H·í§Ú̦~«á¦³¾÷·|¨£±²Ó½Íªº®ÉÔ¡A¥L¤w¬z¬z¦³¨ýªº½Í½×¥L¦b¶³ªLÂå°|ªù¶E³B¬Ý¯f®É¸Ñ¨M¤£¤Fªº¡©ºÃÃøÂø¯g¡ª¡A³£¯à¦b»P¯f®aµ²¬°ªB¤Í¤§«á¡A¦b®a¸Ì§K¶O¹B¥Î³Åº¸¹q°w³o¤@®M¨t²Î¡A¸É¥R¤F¥Õ¤Ñ¶}ªº¦èÃĤ§¤£¨¬¡C¤£©¯ªº¬O¡A³oºØ·RÅ@±wªÌ¨Ã§V¤OÆp¬ã·sÀøªkªºÁ|°Ê¡A³º¤Þ°_¤F°|¤èªº»~·|¡AÁÙ¨ü¨ìĵ§i¡C ·í®É³o®u¸Üµ¹§Úªº¦L¶H·¥²`¡A¦]¬°¦¦b¤C¤Q¤»¦~§Ú²Ä¤G¦¸¥Ñ¬ü°ê¦^°ê¡A´N¬O¦]¬°À³¸u¬°°ê¥ß¶§©úÂå°|«È®y±Ð±Â¡At³dÄw³]¶}¿ì¶Ç²ÎÂåÃľǬã¨s©Ò¡A¬°¤¤¦èÂå¾ã¦XºÉ¤O¡C·í®Éªº²o½u¤H¬O´£Ò¥H¹q¤l¤u·~±a»â¥ø·~¬É°_¸ªº°ê¤º¸gÀÙ¤j¦Ñ§õ°ê¹©¬F°È©eû¡A¥L¦]¬°¦bÀÈ»¤s¬Ý¨ì§Ú¥¿¦b¸ÕÅ窺¡©³Åº¸¹q°w¡ª¨t²Î¢w¢w¨º¬O¥Î¹q¤l»ö¾¹¦b¤¤Âå¸gµ¸¨t²Îªº¥Þ¦ì¤W¡A´ú¥X±wªÌ½T¤Á¯f¦]¡B¯f·½ªº¤@ºØ¤è¦¡¡F¥L¿Ë¨¨ü´úªº¸gÅç¡A¦LÃÒ¤F´ú¸Õµ²ªG³º»P¥L¥X°ê«e¤~¦b¥x¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|¤T¤ÑÅéÀ˪ºµ²ªG§¹¥þ¬Û²Å¡A¥]¬A¦èÂ奲¶·n¥ÎX¥úÅã¼v¾¯¤~¬Ý±o¥X¨Óªº¡©¤j¸z¾Í«Ç¡ª¡A¤]³ºµM¦b¤â«ü¤Wªº¤j¸z¥ÞÀË´ú¥X¨Ó¡F¦]¦¹¥L¼ö¤ßªº¬°§Ú¦w±Æ¤@¤Á¡AÅý§Ú¯à¦^¨ì¤Q¤K¦~«e§Ú²Ä¤@¦¸¦^°ê´N°Ñ»P¤Fªº¶§©ú¤j¾Çºa¥ÁÁ`Âå°|¹Î¶¤¡C¤Q¤K¦~«e§Ú±a¦^¨Ó°ü¥®«O°·®a®xpµeªº·sÆ[©À¡A¦ý«o¾Ç¨ì¤F°w¨bªº¶ø§®¡C ¦b«á¨Ó¦^¨ì¬ü°êªº¤Q¥|¦~¤¤¡A§Ú±a¥X¨Óªº°w¨b¬ã¨s¡AÀ°§U®L«Â¦i¦{¦¨¬°¥þ¬ü²Ä¤GÓ°w¨b¦Xªk¤Æªº¥ý¶i¦{¡C¦b¤£Â_ªº¬ã¨s¹Lµ{¤¤¡A¤S±o¨ì¼w°ê³Åº¸Âå®v¤G«×¿ËÁ{°ö°Vªº¾÷·|¡A¨Ï®L«Â¦i¦¨¬°³Åº¸¹q°w¦b¼w°ê¹Ò¥~¤Ö¦³ªº´XÓ¬ã²ß¦a¡A¶i¦Ó¦¨¬°¥Ñ³Åº¸¹q°w¾Ç²z¤Î¹ê½î©Ò¬ãµo¡©¥Íª«¯à°T®§Âå¾Ç¡ªªºµo·½¦a¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤j¤¸Âå®v¯à°÷¨ãÅ骺¦b¨º¨à¡B¦bµu®É¶¡¤º¿s¨£³o®MÂå¾Ç¨t²Î컪ªº¥D¦]¡C ¨Æ¹ê¤W¦b§Ú¦^¥x«á¤w§Ö¤Q¦~ªº¸g¾ú¤¤¡A¯u¥¿¯à±o¤ßÀ³¤â¥Î¨ì¯f¤H¨¤Wªº¦èÂåÁÙ¯u¤£¦h¨£¡C©Ò¥H¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¡A§Ú§¸u¨ì¤TxÁ`Âå°|è°h¥ðªº®Ö¤lÂå¾Ç³¡¥D¥ô³¯ºû·GÂå®v¡A¨Ó¥D«ù§ÚÌ°òª÷·|¬°Á{§ÉÆ[¹î©Ò³]ªº¶ê¤s¶E©Ò®É¡A¥L¥N§Ú¤]ÁܽФF¤j¤¸Âå®v¡A§Ú¯u¬OªY³ß¸U¤À¡I¦]¬°§Úªº²z·Q¤¤¡AÁÙ¯u¬O¼Ö¨£¤@¯ë¦bªÀ°Ï¤¤°õ·~ªº¾Ç°|¬£Âå®v¡A¦b¤é±`ªº·~°È¤¤¯à¯u¥¿¾ã¦X¤¤¦èÂå¡B¶Ç²Î»P²{¥NÂå¾Ç¡A±q°ò¼h´N¯à¸Ñ¨M²{¥NÂåÀø¤W³\¦h¸Ñ¤£¶}ªº²~ÀV¡C¥i±¤§Ú²Õ´ªº¶ê¤s¶E©Ò·í®É©ó°òª÷·|ªº³W®æ¡A¤]¥u¯à¥Î¡©¬ã¨spµe¡ª¨Ó¨èªOªº°õ¦æ¤@¨Ç¦³ªºªA°È¡C¤@¦~«á¡A³¯¡B¼B¤G¦ìÂå®v³£Âà¦V¤F¥t¥~ªºªÅ¶¡µo®i¡A¦ý¬O¦]¬°¦PÄÝ©ó¡©¥tÃþ¡ªªA°È¡A¤£®ÉÁÙ¯àÅ¥¨ì¤j¤¸Âå®v¦b¦UºØ¥tÃþ¬ã¨s¤¤ªº§»½×¡Fª½¨ì¬Ý¨ì¥»®Ñªºªì½Z¡A§óÅý§Ú¦Õ¥Ø¤@·s¡A±q¤ß¸ÌÆg½à¥Lªº¥Î¤ß¨}W©MÁæ¦Ó¤£±Ëªº§V¤O¡C ²ÓŪ¤§«á¡Aµo²{³o¥»®Ñ¦³³\¦h¯SÂI¡G¥»®Ñ¬O¥H¬G¨Æ©Ê±ÔzӮ׳ø§i¬°¥D¡A¤×¨ä³Ì«nªº¯f·½¤ÎªvÀø¤è¦¡¡A¬Ò¬O¥H§@ªÌ¦Û¨¤Î®a¤Hªº¿Ë¨¸gÅç¨Ó³ø¾É¡Aݨã¤FÂåªÌ¤Î¯f®a¨â¤èªº¥ß³õ¡A¦ÛµM¥Í°Ê¥B©ö¨ú«H¡C¦b¥»®Ñ¤¤ºâ¬O¡©¥D¶b¡ªªº¯f¡A¤S¥¿¬O¦û¥xÆW¤Î¥@¬É¦h¼Æ°ê®a¤Q¤j¦º¦]²Ä¤G¦Wªº¤ßŦ¦åºÞ¯fÅÜ¡C¤j¤¸¦Û¤v±µ¨ü¤F¤ß¾ÉºÞ©M¤ä¬[ªº¤â³N¡A¤÷¿Ë¤¤¹L·«á¡A¤S±o¤F§K¬Ì¥\¯à²§±`©ÒPªº°ª¥Õ¦å²y¯g¡A³s¦Pôô¤]±o¤F·»¦å©Êªº³h¦å¡F³o¨Ç¯fªº»Ýn¡A«P¨Ï¥L¹B¥Î¡©¥tÃþÂå¾Ç¡ª¤¤¥t¤@¶µ«nªºªZ¾¹¡uîg¦XÀøªk¡v¡C¦b¥»®Ñ¤¤¡A¥L¯S§O¤¶²Ð³oÓ°µ¬°°ò¥»¡©²M¬~´`Àô¨t²Î¡ªªº¥D±N¡A¤]¬O¸É¥R©Ò¦³Àç¾i¯Àªº³Ì³tºÞ¹D¡C¨Æ¹ê¤W¦¦b¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¡A§Ú̪º°òª÷·|´N½Ð¤F¦b¬ü°ê±À¦æîg¦XÀøªk³Ì¦³¤Oªº¦ãÀqº¸¡D¼eµn(Elmen Granton) Âå®v(¦A¨£§a¡I¤ßŦ¶¹D¤â³N®Ñ¤§§@ªÌ)¨Ó¥x¡A¬°¶ê¤s¶E©Ò¨î©w¤Fîg¦XÀøªkªº¬I¦æ¿ìªk¡F¦Ó¦b±À¦æªº¨º¨â¦~¤]½T¹ê¦³¤£¤ÖÅãµÛªº·~ÁZ¡A¦ý²×¦]¦¨¥»¤Ó¶Q¦Ó²×¤î¡C ¨£¨ì¤j¤¸Âå®v³æºj¤Ç°¨°í«ù³oºØÀøªk¡AÁٯणÂ_¦a§ï¨}§@ªk¡A¨Ï¨ä¦¨¬°§ó²©ö¥i¦æ¡B¦w¥þ¦Ó°Æ§@¥Î¤Öªº¨}¤è¡F§ó¯à¥H¡©²M¬~¤ô·¾¦¾ªd¡ªªº²z½×¡A»¡ªA¤ß¥ÍºÃ¼{ªº±wªÌ¥h±µ¨ü¥¦¡C³o³B¤è¨Æ¹ê¤W¬Oµ²¦X¤F¤¤Â塩׶¨¸§ß¥¿¡ªªºì²z¡A¦Ó»P¦èÂåîg¦X«ª÷ÄÝ¡B±Æ¬r¤ÎÀç¾iÀøªk»P·F²ÓM²z½×ªºµ²¦X«²Õ¡A¦A¥H¦³Àø®Äªº¹ê¨Ò¨ÓÃÒ¹ê¥Lªº²z½×¡C ¾ÖµÛ³Åº¸¹q°w¨t²Î¡B¦PÃþÀøªk»s¾¯¡A¤j¤¸Âå®v±o¥HÁa¾î©ó©Ò¦³¡©¥tÃþÀøªk¡ªªº»â°ì¡A¥h©w©Ê©w¶qªº§ä¥X¾A©ó±wªÌªºªvÀø¤u¨ã¤ÎÃĪ«¡F¦bîg¦X²M¬r«áªº·s²Õ´¨t²Î¤W¡A°ö¾i§K¬Ì¥\¯à¡A¹F¨ì±wªÌ¨¤ßÀô¹Ò¥¿Åªº®ÄªG¡C³o¼ËªºÂåÀø¦p¦ó¤£·|¦¨¥\©O¡H¤j¤¸Âå®v¦b¥L¨C¤@Ó¦¨¥\ªº¯f®×±Ôz¤¤¡A³£©P¨ìªº¥[¤J¤F¥L¹ï¯f±¡ªº¸ÑÄÀ¤ÎªvÀøªºì«h¡A§ó¶X¾÷¤¶²Ð¤F¤¤¦èÂå¹ï¯f®×ªº²z½×°ò¦¡C ³Ì«á´£¨ì¡©±ÀÂË¡ªªº®v¡B¤Í¡B±wªÌ¸s¡A±q¥LÌ©Ò¼gªº¦r¸Ì¦æ¶¡¡A§Ú¬Ý¨ì¤j¤¸Âå®vªº§V¤O¤w¸g±o¨ì¯u¥¿¡uÂåÀø¤u§@ªÌ¡vªºÆf¥Ø¤ÎªÖ©w¡C§ÚÁÙ±o«ü¥X¥L¥i¶Qªº¼ö¸Û¡A¥L¦b«á¬qªºªþ¿ý¤¤¡A§â¥L©Ò¦³¼ôª¾ªº¡©ªZªL¯µÓD¡ª³£²M·¡¦a¦C¤F¥X¨Ó¡A¹ªÀy¤j®a¥h¸Õ¥Î¡A³oºØ¹ï¾Ç³Nªº©^Äm¡BÀÙ¥@±Ï¤H¤ÎµL¨pªººë¯«¡A¬O·¥¬°Ãø¯à¥i¶Qªº¡CÄ@¤¶²Ðµ¹©Ò¦³¦³¤ß¦bÂåÀø¤W¨D·s¨D¶iªºÂåÀø¤u§@ªÌ¡A§Æ±æ¤j®a³£¦³¾÷·|¥J²Ó¾\Ū³o¥»Ãø±oªº¦n®Ñ¡C
±i¥Ã½å ¤¤¦èÂå¾Ç¾ã¦X¥ýÅX ¼B¤j¤¸Âå®v¦³µÛ¦Û¤v¤Î®a¤Hªº¯e¯fªvÀø¸g¾ú¡A¦³µÛ¾Ç²ßªºÁ}¨¯¹Lµ{¡A¼s¯Ç¦Ê¤t¡A½T¹ê¬O¤¤¦èÂå¾Ç¾ã¦Xªº¥ýÅX¡C «Ü°ª¿³¬Ý¨ì¾ÇÂ媺ªB¤Í¡A´NŪÂå¾Ç¤j¾Ç¡A¨ú±oÂå®v°õ·Ó¤Î±M¬ìÂå®v¡FÂåÀøªA°È¦h¦~¡A¦b°w¨b°ê»Ú¼ö¼é®É¾Ç²ß°w¨bÂå¾Ç¡AµM«á¤S¶iפ¤Âå¾Ç¤À¡A¸Õ¹Ï¨«¦V¡u¤¤¦èÂå¤@¤¸¤Æ¡vªº¹Ò¬É¡C ¬ü°êÁöµM¬O¥@¬É¤WÂåÃij̵o¹Fªº°ê®a¡A¥i¬O¦b1992 ¦~«¢¦ò¤j¾Ç®J´Ë§B±Ð±Â¡]Dr. David Eisenberg ¡^©Ò°µªº¥þ°ê½Õ¬d¤¤¡Aµo²{¬ü°ê¤H¦³36% ªº¦¨¦~¤H¨Ï¥Î¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¥HP¬ü°ê½Ã¥Í¬ã¨s°|¡]NIH ¡^¦b°Ñij°|n¨D¦¨¥ß¡u¥tÃþÂå¾Ç¿ì¤½«Ç¡v¡]Office of Alternative Medicine¡^¡]OAM ¡^¡C·í®É¥u¼·´Ú¤@¦~200 ¸U¬üª÷°µ¬°¬ã¨s¸g¶O¡A¥LÌ»{¬°¡u¥tÃþÂå¾Ç¡v¬OÂå¾Ç¤j¾Ç¥¼±Ð±Âªº½Òµ{¡A¸g¹L´X¦~¬ã¨s¥iÃÒ©ú¶Ç²ÎÂå¾ÇµL®Ä¡A§Y¥i¥H¦¹ÃÒ¾Ú¨Ó°µ§âÃö¡C¦ý¬O¨ì¤F1998 ¦~¤S°µ¤F¤@¦¸¥þ°ê½Õ¬d¡Aµo²{¦¨¦~¤H¨Ï¥Î¶Ç²ÎÂå¾Çªº¤H¼Æ¦Û36% ¼W¥[¦Ü42% ¡A¥HP¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|¦Û즳¡u¥tÃþÂå¾Ç¿ì¤½«Ç¡v¡AÂX¤j¬°¡u°ê®a¤¬¸É»P¥tÃþÂå¾Ç¤¤¤ß¡v¡]National Center of Complementary and Alternative Medicine¡^¡]NCCAM ¡^¡AÁö¤´¬O¡u¥tÃþÂå¾Ç¡v¡A¦ý¤w¶i®i¨ì¡u¤¬¸ÉÂå¾Ç¡v¡FÅã¥ÜÂå¾Ç¬É¾Ç²ßÁ¾µê¡A±µ¨ü¼s¤j¥Á²³¨Ï¥Îªº¡u¶Ç²ÎÂå¾Ç¡v¶i¤J¡u¤¬¸ÉÂå¾Ç¡v¡C2005 ¦~¡A¬ã¨s¸g¶O¦¨ªø¦Ü¤@¦~1»õ2¤d3¦Ê¸U¬ü¤¸¡AµÛ¦W¤j¾Ç©Îªþ³]Âå°|¡G«¢¦ò¤j¾Ç¡B¥v¤¦¦ò¤j¾Ç¡B¥[¦{¤j¾Ç¡B°¨§QÄõ¤j¾Ç¡B¼w¦{¤j¾Çµ¥¯É¯É¦¨¥ßNCCAM ¤¤¤ß¡C¬ü°ê±µÄòµo¦æ¡m¥tÃþ¤Î¤¬¸ÉÂå¾ÇÂø»x¡n¡]The Journal of Alternative and Complementary Medicine¡^ ¤Î¡m¬ü¬w¤¤ÂåÂø»x¡n¡]American Journal of Chinese Medicine¡^ µ¥SCI Âå¾Ç´Á¥Z¡C ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO ¡^¦b1979 ¦~µoªíÆ[ÂI¡A«Øij¥i¥Î°w¨b¨ÓªvÀø43 ºØ¯e¯f¡C1989 ¦~¤½§i¡m°ê»Ú¼Ð·Ç°w¨b¥Þ¦W¤è®×¡n¡]Standard Acupuncture Nomenclature ¡^¡A±N°w¨bÂå¾Ç±À¼s¦Ü°ê»ÚÀ³¥Î¡A«P¶i°ê»Ú°w¨b¾Ç³N¦@¦P»y¨¥©Ý®i¥æ¬y¤j¹D¡C1995 ¦~µoªí¡m°w¨bÁ{§É¬ã¨s³W½d¡n¡]Guidelines for Clinical Research on Acupuncture¡^¡A1999 ¦~µoªí¡m°w¨b°ò¥»°V½m¤Î¦w¥þ³W½d¡n(Guidelines on basic training and safety in Acupuncture )¡A2000 ¦~µoªí¡m¶Ç²ÎÂå¾Ç¬ã¨s©Mµû¦ôªº¤èªk½×¤@¯ë³W½d¡n¡]General Guidelines for Methodologies on Research and Evaluation of Traditional Medicine¡^¡A2002 ¦~5¤ë16 ¤é²Ä55 ©¡¥@¬É½Ã¥Í¤j·|µoªí¡m2002-2005 ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¶Ç²ÎÂå¾Ç¥þ²yµ¦²¤¡n(WHO Traditional Medicine Strategy 2002-2005) ¡C2007 ¦~µoªí¡mWHO ¶Ç²ÎÂå¾Ç°ê»Ú¼Ð·Ç³N»y¡n¡]WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region ¡^¡A¦@p¦³3,543 ӶDzÎÂå¾Ç³N»yªº©w¸q¤Î¸ÑÄÀ¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤µ¦~¥ç±N¤½¥¬¡mWHO °ê»Ú°w¨b¥Þ¦ì©w¦ì¼Ð·Ç¡n¡]WHO Standardization of Acupuncture Points Location ¡^¡C ¼B¤j¤¸Âå®v¬°°ê¥ß¶§©ú¤j¾ÇÂå¾Ç°|Âå¾Ç¨t²Ä¤G©¡²¦·~¡A¦b¥x¥_ºaÁ`Âå°|¾Ç²ß°w¨bÂå¾Ç¡A¦b¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¾Ç²ß¤¤Âå¾Ç¤À¡A¦h¦~±q¨Æ¤¤¦èÂåµ²¦X¡C¦Ûz®a±Ú¦h¯f¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¦Û¤p¯fµh¡A¥HP©êµÛ¾ÇÂå«H©À¶i¤JÂå¾Ç·µ°ó¡C¥Ñ©ó¬O¤½¶O¥Í¡A²¦·~«áªA°È¶m§ø½Ã¥Í©Ò¤u§@¹F¤»¦~¤§¤[¡A¨C¤ë¨D¶E¯f±w¤C¤d¤H¦¸¢w¢w§Y¬°¤@¤Ñ¦³¨â¦Ê¦ì¥H¤W¬Ý¶E¤H¼Æªº¦WÂå¡C·í¤½Â¾ªA°È´Áº¡¡A¬ðµM·P¨ì¦Û¤v¥¤é¨¯W¶EÀøªA°È¥u¬O°µ¡u¯gª¬ªvÀø¡v¡A¥HP¦b¦Û¤v¤Î®a¤H¥Í¯f®É¡A¶}©l±´´M¦UºØÂåÀø¤è¦¡¡Cº¥ý¹Á¸Õ¾Ç²ß¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¶}©l®É©êµÛ¥bºÃ¥b«HªººA«×¡AµM«á·U¾Ç²ß·U²`¤J¡A¤]½ñ¤J¨Î¹Ò¡A»â®©¾Ç®üµL²P¡F¦Ó«á¦¨¬°¡u¥tÃþÂå¾Ç¡vÂå®v¡A¶i¦Ó²Õ´¡u¥tÃþÂå¾ÇÂå¾Ç·|¡v¡A¬Æ¦Ü¼g¥X¤j§@n»P¤j®a¤À¨É¡C¬Ý¨ì¼B¤j¤¸Âå®vªº¨¾ú®Èµ{¡A¥H¤Î¹ï©ó¦UºØ¶Ç²ÎÂå¾Çªº¸ÔºÉ¤¶²Ð¡AÅý¤H¥Ñ°J·P¨Ø¡C Âå¾Ç±q20 ¥@¬öªº¡u¯e¯fÂå¾Ç¡v¨«¤J21 ¥@¬öªº¡u¯f¤HÂå¾Ç¡v¡A§Y¬O¡u¥H¯f¤H¬°¤¤¤ßªºÂå¾Ç¡v¡CÁÚ¤J21 ¥@¬ö´¦¶}¤HÃþ°ò¦]Å骺±K½X¡A¡uÓ¤H¤ÆÂå¾Ç¡vªº®É¥N¨ÓÁ{¡C¡u¦èÂå¡v¨ä¹ê¤£¬O©Ò¦³¦è¤èÂå¾ÇªºÂ²ºÙ¡A¥Dn¬O«üªñ¥Nªº¦è¤èÂå¾Ç¡A¿Ä¤Jªñ¥N²{¥N¬ì¾Ç½dÃ¥ªºÂå¾Ç¡Cªñ¼Æ¦Ê¦~©Ò«ü¡u¦èÂå¡v¨«¥X¡u¦ÛµMõ¾ÇÂå¡vªºÃh©ê¡A¨«¦V¸Ñå¡B¹êÅç©M¤ÀªR¬°¥D¾É¤èªkªºªñ¥N¬ì¾Çªº¦æ¦C¡A¥H¸Ñå¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡B¯f²z¾Çµ¥¬°°ò¦¡A¥H¥Íª«Âå¾Ç¼Ò¦¡¬°¯S¼x¡A¯à°÷¤Î®É§l¦¬¨ä¥L¬ì¾Ç§Þ³Nªº¦¨ªG¨ÓÂ×´I¡B¥R¹ê¦Û¤v¡A¨ÃÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¦Ó¦¨ªø¡C¯S§O¬O¨ì¤F20 ¥@¬ö¥H«á¡A¦èÂå©Ò´£ªº²{¥N¬ì¾Ç§Þ³N²©Rªº¦¨´N¡A±o¨ì¬ð¸²r¶iªºµo®i¡A¤@ÅD¦¨¬°¡u²{¥NÂå¾Ç¡vªº¥DÅé¡C©Ò¿×¡u²{¥NÂå¾Ç¡v§Y¦¨¬°¥Dn«ü¡u²{¥N¦èÂå¡v¡A¦Ó¨ä¥LÂå¾Ç«h¦¨¬°¡u¶Ç²ÎÂå¾Ç¡v¡B¡u¥tÃþÂå¾Ç¡v©Î¡u¤¬¸ÉÂå¾Ç¡v¡A©Î¬O¡u¥tÃþ¤¬¸ÉÂå¾Ç¡v¡CÂå¾Çì¥H³D§ú¬°¥Nªí¡A¤]·½©ó¦ÛµMÂå¾Ç¡C¶Ç²ÎÂå¾Çªº²{¥N¤Æ¡A¤´µM»Ýn§ó¦hÂåªÌ¨Óµo´¥ú¤j¡C ¼B¤j¤¸Âå®v¤µ¥Xª©¤j§@¡m§A¤£¥i¤£ª¾ªº¥tÃþ°·±dªk¡n¡A¦³µÛ¦Û¤v¤Î®a¤Hªº¯e¯fªvÀø¸g¾ú¡A¦³µÛ¾Ç²ßªºÁ}¨¯¹Lµ{¡A¼s¯Ç¦Ê¤t¡A°µ¬°¤¤¦èÂå¾Ç¾ã¦Xªº¥ýÅX¡A¤]¦¨´N¤F¥H¯f¤H¬°¥DªºÂå¾Ç¡C¼Ö¨£¤j§@¦¤é¥Xª©¡A¥H¡u¤H¤H¨É¦³ÂåÀø«O°·¡v¡]Health for All ¡^¬°¥Ø¼Ð¡A±H±æ¤H¤H³£¯à¾Ö¦³°·±dªº¨Åé¡C
¶ÀµO¼ý ¥tÃþÂå¾ÇªºÁ`©M ¼BÂå®v¿Ä¦X¨Ãºë³q¦UºØ°ê¤º¥~Âå¾Ç±M·~©ó¤@¨¡A¥i»¡¬OÂå¬Éªº¤@¦·©_¸´¡C ¡u¥tÃþÂå¾Ç¡v¦bÂå¾Ç¤W³QÂkÃþ¬°¡u¥tÃþÀøªk¡v©Î¡u»²§U©ÊÀøªk¡v¡A«Y¦b¦èÂ奿²ÎÀøªk¦³ª¼ÂI©Î¯Ê¾Ù®É¡A³Q¥Î¨Ó°µ¬°ÂåÀø»²§U¤§¥Î¡F¦ý¦³®É¡A¥¦ªº¥\®Ä¬Æ¦Ü¶W¹L¥¿²Îªº¤èªk¡C¤»¤Q¦~«e¡A¦è¼w³Åº¸Âå®vµo©ú³Åº¸¹q°w¡A¥L±N¤HÅé¥Þ¦ìªº¯à¶q¥[¥H¶q¤Æ¡A¥Î¨Ó°µ¬°¤HÅé¯e¯fªvÀø¤ÎÃĪ«¿ï¾Üªº°Ñ¦Ò¡A³þ©w¤F²{¥N¯à¶qÂå¾Çªº°ò¦¡C¦b¡u¯à¶qÂå¾Ç¡vªºÀË´ú¤U¡AÁ|¤Z¡uªáºëÀøªk¡v¡B¡u¦PÃþÀøªk¡vµ¥¬Û¶Ç¼Æ¦Ê¦~ªº¦è¤è¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A¦A«×Àò±o¦LÃÒ»Pµo´¡C ¤¤µØ¥Á°ê¥tÃþÂå¾ÇÂå¾Ç·|²z¨Æªø¼B¤j¤¸Âå®v¡A¥H¤@¦ì±µ¨üÄY®æ¦èÂå°V½mªºÂå®v¡A¦]µÛ¡u´d¤Ñ¼§¤H¡vªº±¡Ãh¡A§ë¤J¥tÃþÂå¾Ç»â°ì¹F¤G¤Q¦~¤§¤[¡F¦P®É¡A¼BÂå®v¤S«e©¹¤¤°êÂåÃĤj¾Ç׾Ǥ¤Âå¡A¨ä¿Ä¦X¨Ãºë³q¦UºØ°ê¤º¥~Âå¾Ç±M·~©ó¤@¨¡A¥i»¡¬OÂå¬Éªº¤@¦·©_¸´¡C ¼BÂå®v³o¥»¡u§A¤£¥i¤£ª¾ªº¥tÃþ°·±dªk¡v½Í¤Î¦UºØ¥D¬yÂå¾Çµ²¦X¥tÃþÂå¾ÇªºÂåÀø¤è¦¡¡A¥i»¡¬O¶°¨ä¦æÂå¤G¤Q¾l¦~ªº¸gÅçÁ`©M¡AȦ¹¥Xª©¤§®É¡A¯S¥H¦¹§Ç¬°¤§¹D¶P¡C
¼B¬Ù§@ Âå¾ÇÁIªÌ¼B¤j¤¸ ¦bÂå¯fªº¤¬°Ê¤¤¾Ç²ß¡BºN¯Á¡A¹ê¦³¿à¦pÁIªÌ¯ëªºÄ@¤O¡A¦Ó±wªÌªº²¬Â¡¡A¥¿¬O¥L³Ì¤jªº³øÀv¡C ¯AÂyÂåÀø»â°ì¡A¯Â¬O¤½Â¾¥Í²Pªº¤@Ó°¸µM¡F¦Ó»{ÃѤj¤¸¥S½å¥êÄסA«h¬O±¡ªv¸gÅ窺¤jÅå³ß¡I¤]¦]µÛ³o¬q½t¤À¡AÅý§Ú»{ÃѨì³o»ò¤@¦ì§¶§¶Í}Í}©ó±´¨s¶Ç²ÎÂå¾Ç¡BµZ¿i¤¤¦è¦XÂz¡A±q¦Ó³sµ²¥ý¤H´¼¼z¤§µ²´¹¡B©Ý®i¥tÃþÀøªkªº»â°ì¡B¨úºë¥Î§»¬I¥H³yºÖµL¼Æ¯f±w¤§²{¥NÂå¹DÁIªÌ¡C ¸Û¦p¶§©ú¤j¾Ç¦ó°|ªø©Ò¨¥¡A¹êÃÒÂå¾Çµ²¦X¸gÅçªk«h¬O²{¥NÂå¾ÇªººD¨Ò¡C¦Ó¦b©{¦pÃv®üªº¤HÃþÂå¾Ç»â°ì¡A§^¤H²{¤µ¯à°÷³B²zªº¡A®õ¥b¤´¥H¯e¯f¤§ªvÀø¬°¥D¡F¦Ü©ó¦b¦h¼Æ¶Ç¬V¯f»P¹w¨¾Âå¾Ç¤è±¡A«ª©ó¹ï³yª«ªÌ¶ø¯µ¤§¸ÑªR¤£©ö¡A¥tÃþÀøªk¤£¦ý¨S¦³ÀHµÛ®É¥Nªººt¶i¿Æ¦â¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤µ¤éÂå¾Çªº±H±æ¤§¤@¡C¶Ç¬V¯f¦p¦¹¡AÀù¯g¤§ªvÀø¥ç´_¦p¬O¡C ¼BÂå®v¦ÛÂå¾Ç°|²¦·~«á¡A¦bÁ{§É¹ê²ß¡B¾ú½m¡A¨ú±o±M¬ìÂå®vÃҮѫá¡A¤´µM¼®¤O©ó³yºÖ±wªÌªº¤u§@¡C¦bÂå¯fªº¤¬°Ê¤¤¡A¡u¥tÃþÂå¾Ç¡vªº²z½×»P¹ê°È¡A¾A®É¤Þ°_¤F¥Lªº¿³½ì¡C¦Ó¦b¦¹«áªº¾Ç²ß¡BºN¯Á¡A¹ê¥ç¦³¿à¦pÁIªÌ¯ëªºÄ@¤O¡A¤è±o¥H¦b¹êÃÒÂåÀø¤¤³v¨B«Ø¥ß°_«H¤ß¡A«Ú¥¤@¨Ç¹L¥hªº¯Ê¾Ñ¡F¦Ó±wªÌªº²¬Â¡¡A¥¿¬O³Ì¤jªº³øÀv¡C Âå¾Ç¬Oºë±Kªº¬ì¾Ç¡A¤]¬O¤@ªù¯«¸tªº¡B¤º¥~Ýתºõ¾Ç¡CÓ¤HµL·N¹ï¤j¤¸¥SªºÃÀ·~¦³³Æ¦Üªº±À±R¡F¦ý¬O¡Aªñ¤G¤Q¦~ªº¤F¸Ñ»PµLºÉ¦a¨ü´f¡A«á¾Ç¹ï©ó¤j¤¸¥S½å¥êÄצb¶Ç²ÎÂå¾Ç¤¤¿Ä¤J¥tÃþÀøªk¡A¨Ãµ²¦X¦¨¡u¥tÃþÂå¾Ç¡vªºW¤ß»P¶i¹Ò¡A¹êÃø¤£¥ÍµÂµM°_·q¤§¤ß¡C¬ì¾Ç¬O¤é°_¦³¥\ªº¾Ç°Ý¡Aª[¶À¤§¹D¡A¿¥[»Ýn±M·~¡B¸gÅç»P·R¤ß¡A¥Î¥HÂèűµø¯fµS¿Ëªºªì°J¡C¤H¥Í°f®È¡A±o¦³¦¹¤@¥ç®v¥ç¤Í¥çÂ媺ÁIªÌ²²ÅU¡A¯u¬O¤@¤j¼Ö¨Æ¡C ¥tÃþÀøªk¡A¨t¥X¦hªù¡A¬Æ¥B¦³µÛºØ±Ú»P¦a°ìªº®t§O¡C¦]¦¹¡A¦]¬°¤HªºÅé½è¡B¥Í¬¡²ßºD¡B¤Î¿ò¶Çµ¥µ¥¦]¯À¡A¦b¦¨¤À¡B¾¯¶q¡BÀø®Ä¤Î¦w¥þ©Êµ¥¤è±¡A¦³«ÝÅçÃÒ¤§³B©Ò¦b¦h¦³¡F±©¦¹¬Ò¥²¶·¥õ¥M§öªL½Ñ½å´Ó°ò©ó«e½úªº¦¨ªG¤W¡A§@¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i ¤@¨Bªº°í«ù»P§V¤O¡A¥Î¥H¸¨¹ê֢沦b©êªº¤Ñ¾¡C ¥Ø«e¡A¼BÂå®vªº§V¤O¤wµM¤p¦³¦¨´N¡A¥BÄ@¥HµL¨pªºÃÌÃh±N¤ß±o¤½½Ñ©ó¥@¡A³Æ¨Ñ°Ñ±Ä©ÎÅçÃÒ¡FµMÁIªÌ§Ó¦b¦Û´ç´ç¤H¡A¬èÄ@·~¬É¥ý¶i¦@«j¤§¡C¯÷³{¤j¤¸¥S¤§¤j§@¥Xª©¡AÅw¯¬¤§¾l¡AÂÔÂØz¼Æ»y¡A²á¨Ñ¨ô°Ñ¡C
Áé³Ç ¤¯¤ß¤¯³N¡A¦ÛµM¬yÅS ¥D¬yÂå¾Çªº«äºû¼Ò¦¡¨S¦³¨î¨ì¥L¡A¤Ï¦Ó¿Eµo¥L±q¥tÃþÂåÀøÅé¨t¤¤¥h´M¨D¨ìÀ°§U¦Û¤v¡BÀ°§U¯f¤Hªº¤èªk¡C ¤@¦ìÂå¥Íªº¦¨ªø¡A³Ì¦n¬O¬Æ»ò¯f³£¿Ë¦Û¿©±w¹L¡A³o¼Ë¥L¤~¯à²`¤Á¦a¥hÅé·|¦UºØ¯f¤Hªº·P¨ü¡A¤~§ó·|±q¯f¤Hªº¥ß³õ¥h«ä¦Ò¯e¯f¡C¤j¤¸¦³©¯±q¤p¦h¯f¡AÅé·|¦h¡B·P¨ü¤]¦h¡A¬O¥L¦¨¬°¤@¦ì¦nÂå¥Íªº¾÷½t¡C ¤j¤¸¦n¾Ç¡A¨C³{¬P´Á¤T§Ú¦b¥x¥_ºaÁ`®Éªº±Ð¾Çªù¶E¡A¥L³£±q¤æ¤»·f¸¾÷«e¨Ó¸ò¶E¡A·«BµLªý¡A¨Ï§Ú¦L¶H²`¨è¡IÅ¥¨ì¨º¸Ì¦³©_²§ªºÀøªk¡A¥un§l¤Þ¤F¥L¡A¤£½×°ê¤º¡B°ê¥~³£·|«e©¹¬ã²ß¡A¦n¾Ç¤£Â¡C¥D¬yÂå¾Çªº«äºû¼Ò¦¡¨S¦³¨î¨ì¥L¡A¤Ï¦Ó¿Eµo¥L±q¥tÃþÂåÀøÅé¨t¤¤¥h´M¨D¨ìÀ°§U¦Û¤v¡BÀ°§U¯f¤Hªº¤èªk¡A¤]±q¥L¨¤WÁô¬ù¦a¬Ý¨ì¤@¨Ç¦Û¤v¦~»´®Éªº¼v¤l¡C n¦¨¬°¤@¦ì¦¨¼ô¡B¯à¨ü¨ì¯f¤HÅwªïªºÂå¥Í¡AÃöÁ䤣¦b©ó¥Lªºª¾ÃѦ³¦h¼s³Õ¡B©MÀ´±o¾A«×©ñÃP¦Û¤v¡BW¤¤§@¼Ö©Î¾Õ©ó¤Þ¸g¾Ú¨å»¡¬G¨Æ¡F¦Ó¦b©ó¥L¯à§_ÂÔ¦uÂå¥Í«ñ¨¥¡A¿í¦æÂåªÌªºÂ¾·~¹D¼w¡AÄYÂÔ¦a«OÅ@¯f±wÁô¨p¡C¹ï©Ò¦³ªº¯f¤H¡A¤£½×¦a¦ì°ª§C¬Ò¯à¤@µø¦P¤¯¡A¤£¦Û¥H¬°Âå®v¬O¤W«Ò©Î¯«¥P¡A¤]¤£¸ËµÄ§@¶Õ¡A´±©ó©Ó»{¿ù»~¡A¤£·|¦ºn±¤l¡A¦æÂå®É¯à¦h¤@ÂI¡u¤H¨ý¡v¡A¤Ö¤@ÂI¡uÃĨý¡v¡C ±q¤j¤¸¶EÀø¯f±wªº¸gÅç°Oz¤¤¡A¤£Ãø¬Ý¨ì¥L´L«¯f±wÂåÀø¿ï¾ÜÅvªº°µªk¡A¤¯¤ß¤¯³N¡A¦ÛµM¬yÅS¡A¼Ö¬°¤§§Ç¡C
|
¼B¤j¤¸
²{¾¡G ±Ð¨|³¡³¡©w§U²z±Ð±Â Àô²y¬ì§Þ¤j¾ÇÝ¥ô±Ð±Â
¾Ç¾ú¡G °ê¥ß¶§©ú¤j¾ÇÂå¾Ç¨t ¤¤°êÂåÃĤj¾Ç¤G¦~¤¤Âå¾Ç¤À¯Z »O¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|°w¨b¯Z
¸g¾ú¡G ¤j¤¸¤¤¦èÂåÁp¦X¶E©Ò°|ªø ¤¤µØÂå¾ÇªÚ»ÀøªkÂå¾Ç·|²z¨Æªø ¤¤µØîg¦XÀøªkÂå¾Ç·|²z¨Æªø ¤¤µØ¥tÃþÂå¾ÇÂå¾Ç·|²z¨Æªø
|
CHAPTER ¢°¡@¥tÃþÂå¾Ç¾Ç«ä¾úµ{ ¡@¡@ªì¨£¥tÃþÂå¾Ç ¡@¡@§Úªº¥tÃþÂå¾Ç¸ô ¡@¡@¥D¬yÂå¾Çv.s.¥tÃþÂå¾Ç ¡@¡@§Ú»P¾ã¦XÀøªk ¡@¡@»â¸ô«e¦æªºÁ}¨¯ ¡@¡@¤¤¦èÂå¨ó¦P¾Ô²¤ CHAPTER ¢±¡@¥tÃþÂå¾Ç²¤¶ ¡@¡@Á{§ÉÃҹ꦳®Äªº¦hºØ¥tÃþÂå¾Ç ¡@¡@³Åº¸¹q°w ¡@¡@§CÀWÀøªk ¡@¡@¶¶¶ÕÀøªk ¡@¡@¯à¶qÂà´«Àøªk ¡@¡@Âå¾ÇªÚ»Àøªk ¡@¡@ªáºëÀøªk ¡@¡@°w¨b ¡@¡@ºÏ¥É¦â¤T¦X¤@Àøªk ¡@¡@Àç¾iÀøªk ¡@¡@¥Í¾÷¶¼¹»P»Ã¯ÀÀøªk ¡@¡@¤j¸z¤ôÀøªk CHAPTER ¢²¡@«ª÷Äݦ¾¬V»Pîg¦XÀøªk ¡@¡@«ª÷Äݦ¾¬V¤HÅé¡A«Â¯Ù¤H©R ¡@¡@«ª÷ÄݾÉP¨Åé¯fÅÜ ¡@¡@»{ÃÑîg¦XÀøªk ¡@¡@îg¦XÀøªk§¹¥þÄÀºÃ ¡@¡@îg¦XÀøªk»P§Ü¦Ñ¤Æ CHAPTER ¢³¡@¥tÃþ¾ã¦XÂå¾ÇÁ{§É®×¨Ò»P¶Eªv ¡@¡@´£«e¤Æ¸Ñ¤ßŦ¯fµo¦M¾÷ ¡@¡@±q«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ëÃä½t±Ï¦^ ¡@¡@µL·L¤£¦ÜªvÀø§Úªº¨xÀù ¡@¡@¾ã¦XÀøªk·ÓÅ@¨xÀùµ¹§Ú¤@½u¥Í¾÷ ¡@¡@¨«¥X¦Û¡¤O»P§Ü¥Í¯À°g«ä ¡@¡@»·Â÷¿ò¶Ç¿}§¿¯f«Â¯Ù ¡@¡@¬õ´³©Ê¯T½H¤£¦A¤W¨ ¡@¡@©_Âݦüªºªv¦n§Úªº¯f ¡@¡@§Úªº«Ä¤l²×©ó¿ô¹L¨Ó¤F ¡@¡@îg¦XÀøªkÁÙ§Ú¬üÄR¦Û«H ¡@¡@¸Ñ°£¥Òª¬¸¢¾÷¯à¤®¶i¦M¾÷ ¡@¡@±q¿ð½w¨àÅܦ¨²Ä¤@¦W ¡@¡@¬@±Ï§Ú§K¨üļÆ{¤§W ¡@¡@Â\²æ´o¤HªºÀYµh©M¤îµhÃÄ ¡@¡@´§§O¤Úª÷´Ë¤ó¯g§ä¦^©¯ºÖ ¡@¡@²ö«Ý¯f¥½¤~§ëÂå CHAPTER ¢´¡@¸sÂ媺¨£ÃÒ»P±ÀÂË ¡@¡@½a«hÅÜ¡BÅÜ«h³qªº¥tÃþÂåÀø¡þ¥x¥_ºaÁ`¶Ç²ÎÂå¾Ç¤¤¤ß¥DªvÂå®v¡@¤ý«Ø¤H ¡@¡@¤HÅé°·±d¥tÃþ¿ï¾Ü¡þ¥x¥_Âå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|°ü²£¬ì¥DªvÂå®v¡@¨¿¥¿¶¯ ¡@¡@¥tÃþÂå®v¥tÃþ«ä¦Ò¡þ¤¤Ãc¥°®¦¤úÂå¶E©ÒÂå®v¡@§õº~¥ ¡@¡@¥t¤@ºØ·Qªk»P¨ë¿E¡þ§ö¬ü¥Ö½§¬ì¶E©Ò°|ªø¡@ªLªøº³ ¡@¡@»·Â÷¯e¯f¡A¾Ö©ê°·±d¡þ¥x¥_§¹¥þÀu¡]¾ã¦XÂå¾Ç¡^¶E©Ò°|ªø¡@ªL©Óºß ¡@¡@§¹¾ãÀø®Ä©M¶W±jÀˬd¤Oªº·sÂå¾Ç¡þ¥¿Æ[¶E©Ò°|ªø¡@±i¤åÃü ¡@¡@¨¤ßÆF¾ãÅé·Óªº¥¼¨ÓÂå¾Ç¡þ©_¬üÂå¾Ç¤¤¤ß¯«¸g¤º¬ì¥DªvÂå®v¡@±i¹Å¯§ ¡@¡@¤úÂå¦b¾ã¦XÂå¾Çªº¨¤¦â¡þ¤¤Ãc¥°®¦¤úÂå¶E©Ò°|ªø¡@³\¼Ý»¨ ¡@¡@«¾ã¨Å騾¿m¾÷¨î¡þûªL®É¥N¤úÂå¶E©Ò°|ªø¡@³¯«H§Q ¡@¡@¶}©Ý·sµø³¥ªº¥tÃþÂå¾Ç¡þ®õ¹F¤úÂå¶E©Ò°|ªø¡@´^¦~¹F ¡@¡@¬Ý¨£¥¼¨ÓÂåÀøÁͶաþ¸p¥ß¥x¤¤Âå°|¤¤Â峡¥D¥ô¡@·¨¤h¼Ù ¡@¡@¤À¨É¡B³Ð·s»P¬ã¨s¡þ¤¤µØ¥Á°ê¯à¶qÂå¾Ç¾Ç·|°Æ²z¨Æªø¡@·¨©_®p ¡@¡@³Ð³y¤@Ó¦Û¡ªº¥i¯à¡þ°ª¶¯ÀR©MÂå°|ºë¯«¬ì¥DªvÂå®v¡@Á¨ήp ¡@¡@¤G¤Q¤@¥@¬ö¯«¹A¤ó¡þ°ª¶¯Áú¤j¤Ò¶E©Ò°|ªø¡@Áú¤Ñ¤ì ªþ¿ý¤@¡@¥|¤QºØ¥tÃþÀøªkÁ`Äý ªþ¿ý¤G¡@§CÀWÀøªkªv¯fÀW²vÁ`Äý ªþ¿ý¤T¡@¤G¤Q¤KÓ°w¨b¡BºÏÀø±`¥Î¥Þ¦ì ªþ¿ý¥|¡@¤T¤QºØ¦³®Ä§ïµ½¯f¯gªº¤¤ÃÄ ªþ¿ý¤¡@ºÏ¥É¦âÀøªkÁ{§É¨ú¥Þ¼Ð·Ç
|
¸Õ¾\
|