為孔聖傳經詩,為儒家弘道旨 論語常道乃是古今中外名人、世界企業所認同思想文化
獨到解譯論語經典,將語錄寫成詩,兼具研析知識與吟詠之美。 有系統依義理分類論語主題,並以「經」和「傳」二部前後對照研讀,更能融會貫通。 民初大哲家熊十力、美國經營之神杭茲曼、日本經營之聖稻盛和夫都強調「常道」之重要,不可錯過的普世經典。
學術上之「經」可分為典籍和常道兩類,而論語就是孔子 儒學的常道,兩千多年來,人們透過這部書啟迪思想、修養道德倫理,語錄體的論語雖然形式不似經,但對我國歷史文化確實產生廣大而深遠的影響。 本書作者常年潛研儒學經典,將論語語錄轉譯為更接近「經」的五言詩體,對於太言簡意賅的章句,畫龍點睛,點出底蘊;太長的章句,則鉤玄勒要而賦成一詩,化繁為簡。且不只將經典寫成詩,更有系統的分類、融會貫通,加以注釋、語譯、研析,並點出章旨,有助讀者吟詠、體會與記憶。
|
※書籍推薦人 陳永寶(國立中興大學教授)
|
※推薦文 【詩人教授序:期待「藏諸名山,傳於其後」】
中華文化大門開 直待諸君跨進來 有賴謝公傳巨著 將能徧鑄聖賢才
謝公校長四海者,熱心中華文化之傳承者也!謝公,字承風,筆名謝天,臺灣彰化人。從事教育工作四十五年。歷學彰化師範大學特教研究所、成功大學中文系、臺中師範學校(現為臺中教育大學)。曾任教師、研究主任、教務主任、輔導主任、彰化縣詩學研究學會常務理事、二林社區大學校長、彰化縣香草吟社社長等。曾創設鄉鎮救國團、創辦鄉鎮香草藝文社,推動詩詞、書法、國畫、國樂四班隊教學。曾獲「詩人宏揚中華文化獎」、彰化縣「論語心得」特優獎、「王振生基金會獎卿詩學獎」、第十四屆全臺徵文佳作獎、彰化縣社教有功獎、教育部二○一五社教公益獎、教育部二○二○社會教育貢獻獎等! 其重要著作有:高中職中國文化基本教材一∼六冊,高中職論孟選讀、國中作文導引、閱讀導引暨青少年心窗集五小冊、彰化縣甲申全國詩人聯吟華會詩集、仰靖堂紀念詩集等。以及應用企業管理有經營之哲與論語簡體版,二○一七年六月在上海出版。二○一八年五月改版為從論語學會經營哲學。在臺北五南出版社出版,二○二○年八月二刷。近日又完成儒商的論語活學。 謝校長因念及二林地區及附近鄉鎮位於彰化縣的西南角的偏鄉,交通不便,車程又遠,民眾幾乎沒有學習進修之管道。故於民國九十年,奔走創立二林社區大學,至今已二十年,擔任義工校長,貢獻至大!一路走來一直堅持著三大經營信念: 1. 創造濱海民眾終身學習的機會與平臺。 2. 為風頭水尾的海口地區做文化深耕。 3. 協助農業轉型,減緩WTO的影響。 更於創校伊始,即成立「地方文史探索志工社」,每年出版二林區地方文史專輯,從九十二年起,每年都出版一輯,涵蓋歷史、地理、人物、文化四方面,除贈送熱心之地方人士、學員外,並廣贈國內所有大學圖書館以及縣級以上文化圖書單位。自一○三年度起改為二林區地方學,分地區、領域,由大項開始,逐漸深入到小項,使鉅細靡遺,建構一套領域分明、系統井然的「地方學」。 謝校長又常憾於世界各大名派都有「經」,譬如道教有道德經、基督教有聖經、回教有可蘭經、佛教的經更多,唯儒家無「經」;一般人常以論語為經。不過論語為語錄體,又是隨適所記,散無系統,似乎不宜為經。 因此,最近於完成儒商的論語活學初稿後,著手寫至聖之經,根據論語之至要部分,分為至聖頌、勉學頌、仁道頌、孝道頌、士君子頌、修德頌、詩禮頌、教育頌、為政頌、人物頌等十篇,以五言古詩、新樂府體方式撰述,合計二百首,約五千言(字)。 全書初估三百二十頁,分成兩部分:第一部分為「經部」(即至聖之經),上面五言詩連排,每首下有「詩律」與「語譯」。第二部分為「傳部」(即論語本傳),係依每首詩所引用論語之語錄,加以注釋、翻譯、研析。前經後傳,便於研讀時互相對照,可以啟蒙頓悟,豁然冰釋。謝校長之夢想:如果幸得未來學者接受,或許可以傳諸後昆,庶幾為儒家補一缺憾。 由於至聖先師孔子乃是當時社會上最博學者之一,在世時就被尊奉為「天縱之聖」、「天之木鐸」,更被後世統治者尊為孔聖人、至聖、至聖先師、大成至聖文宣王先師、萬世師表。其思想對中國及世界皆有深遠之影響,被列為「世界十大文化名人」之首。隨著孔子影響力的擴大,祭祀孔子之「祭孔大典」一度成為和中國祖先神祭祀首等級別的大祀。 孔子更是中國古代偉大之思想家、政治家、教育家,為儒家學派創始人、「大成至聖先師」。 孔子首先開創私人講學之風,宣導仁義禮智之德。有弟子三千,其中賢人七十有二。曾帶領部分弟子周遊列國十四年,晚年修訂六經(詩、書、禮、樂、易、春秋)。去世後,其弟子及再傳弟子將孔子及其弟子之言行語錄和思想記錄下來,整理編成論語。該書被奉為「儒家經典」。 故論語乃是孔子及門弟子之言行記錄集。漢書.藝文志云:「論語者,孔子應答弟子、時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也。」清儒崔述及日本儒者徂徠春台等更進一步指出:論語前十篇稱「上論」,後十篇稱「下論」,早年是分別成書的。 論語為語錄體,各篇取第一章之頭兩或三個字作為篇名,各篇次第並無明顯之關聯性,各篇所錄之章數不一,亦無明顯之共同主旨。全書共二十章,分別為:學而、為政、八佾、里仁、公冶長、雍也、述而、泰伯、子罕、鄉黨、先進、顏淵、子路、憲問、衛靈公、季氏、陽貨、微子、子張、堯曰等。 論語主要內容與價值:茲舉錢穆 論語新編為例,共區分為十四類,包括:一、記孔子生平記事。二、記孔子立行傳教之精神及其人格學養之造詣。三、記孔子日常氣象及其對人處世應物之微。四、記孔子論學。五、記孔子論道、論德、論言行、論交友。六、記孔子論君子小人之辨。七、記孔子論士、論善人、論中行、論狂狷、論直、論人品。八、記孔子論仁。九、記孔子論禮樂。十、記孔子論孝。十一、記孔子論政。十二、記孔子論古今人物賢否、得失。十三、記孔子評弟子賢否。十四、記孔子弟子語。由於論語的體例特殊,讀者逐章閱讀以外,如果能將主題相似的記述合併參看,應能獲得更多啟發。 論語為研究孔子以及孔子弟子言行時最重要之資料,可以直接從孔子之言行中得知孔子的思想,亦可以了解當時孔門活動的情況,對於了解儒家思想的重要性自不待言。到了宋代,二程主張學者應先讀論語、孟子,認為可以直接觀察聖人的用心,朱熹又將論語與孟子、大學、中庸合編為四書(大學、中庸本為禮記中的兩篇文章),更使論語成為學子必讀的著作。再加上書中的雋永之言,蘊含了深刻的儒家思想與智慧,致使論語至今仍是最為人所熟知、熟讀的儒家經典。 孔子言:「人能弘道,非道弘人。」以謝公畢生精研儒家經典—論語之大學者:故能擷精取華,完成至聖之經;且以「押韻之五言詩句」為前導,再於每首詩所引用論語之語錄,加以注釋、翻譯、研析,可謂系統分明。非詩學功力深厚者無以為之。古人有言:「半部論語治天下。」蓋論語內容皆為「修、齊、治、平」之要道也!相信謝公精心完成此巨著至聖之經,必能「藏諸名山、傳於其後」!是為序。
中興大學 陳永寶
|
謝四海 字承風,筆名謝天,臺灣彰化人
學歷: 彰化中學 臺中師範、師專 成功大學中文系 彰化師大研究所
學校教學經歷: 國小教師 國中國文教師 高中職國文教師 社區大學校長
相關著作: 國中國文參考書 國中《作文導引》、《閱讀導引》 《青少年心窗集》五冊 高中職《中國文化基本教材》1~6冊 高中《論孟選讀》 《經營之哲與論語》2017.6,上海三聯書店 《從論語學會經營哲學》2018.5,台北書泉出版社,2020.8二刷
文章走上教科書: 〈讀書的樂趣〉:國小國語五下/南一版 〈蔗農事件〉:高二議題式的閱讀與思辨/翰林版
社會服務重要經歷: 創設鄉鎮救國團/歷任總幹事、會長 創辦鄉鎮香草藝文社,推動詩詞、書法、國畫、國樂四班隊教學 中興百年香草吟社/歷任理事長、常務監事 社團法人儒林社區文教協會/創辦人、理事長 義工辦學之社區大學/創辦人、校長 成立文史志工社,編輯《地方學》已出版17輯
近年小小榮譽: 2020年教育部長潘部長頒給社會教育貢獻獎 2015、2020年彰化縣縣長頒給社教有功獎 2015年教育部主祕頒給社教公益獎
|
詩人教授序:期待「藏諸名山,傳於其後」中興大學陳永寶 作者序兼導讀:為孔聖傳經詩,為儒家弘道旨
壹、經部/至聖之經 一、至聖頌 二、勉學頌 三、仁道頌 四、孝道頌 五、士君子頌 六、修德頌 七、詩禮頌 八、教育頌 九、為政頌 十、人物頌
貳、傳部/論語本傳 一、至聖頌 二、勉學頌 三、仁道頌 四、孝道頌 五、士君子頌 六、修德頌 七、詩禮頌 八、教育頌 九、為政頌 十、人物頌
參考書目
|
|